83% sữa ong chúa vào Ý bị nhiễm kháng sinh

83 Pct of Royal Jelly Arriving in Italy Contaminated

ANSA, 1/31/2006

(ANSA) - Florence, January 31 - A total 83 pct of the royal jelly arriving to the Italian borders is found to be contaminated with antibiotics, Italian zoological institute in Teramo, central Italy, said.

Italy has been importing royal jelly chiefly from China in the last three years. China is the world largest producer of royal jelly with an average 1.0 million kg per year.

The average annual consumption of royal jelly in Italy totals 400 quintals but only 3.0 pct of the consumption is covered by Italian products.

There are no apposite regulations regarding the production and the trade in royal jelly in Italy and this fact makes possible the sale of dangerous products, the chairman of the organic food and honey producers consortium Conapi, Lucio Cavazzoni, said. . .

83% Royal Jelly Đến Ý bị ô nhiễm

ANSA, 2006/01/31

(ANSA) - Florence, ngày 31 tháng 1 - 83% tổng số các jelly hoàng gia đến biên giới Ý được tìm thấy bị ô nhiễm với thuốc kháng sinh, Viện động vật học người Ý ở Teramo, miền trung Italy, cho biết.

Ý đã được nhập khẩu sữa ong chúa chủ yếu từ Trung Quốc trong ba năm qua. Trung Quốc là nhà sản xuất lớn nhất thế giới của sữa ong chúa với trung bình 1,0 triệu kg mỗi năm.

Tiêu thụ hàng năm trung bình của sữa ong chúa ở Italia tổng số 400 tạ nhưng chỉ 3,0% tiêu thụ được bao phủ bởi các sản phẩm Ý.

Không có quy định thích đáng về sản xuất và thương mại trong sữa ong chúa ở Italia và thực tế này có thể làm cho việc bán các sản phẩm nguy hiểm, chủ tịch của các thực phẩm hữu cơ và sản xuất mật ong tập đoàn Conapi, Lucio Cavazzoni, nói. . .