Thứ Tư, 14 tháng 11, 2012

VOA đưa tin về sáp ong


Bees Keep Busy Producing More Than Just Honey
By Mario Ritter, Voice of America News, 12/26/05

Last week we talked about how bees make honey. Yet bees also produce other useful materials.

Beeswax is another product, although much less of it is produced than honey. Bees need to eat about three kilograms of honey, or more, to produce less than one-half kilogram of wax.

The beauty industry uses a lot of beeswax as a base for skin care products. Anyone who has ever lit a candle might have lit one made of beeswax. Woodworkers mix beeswax with oils to protect wood surfaces. And leatherworkers use beeswax to protect leather from water. . .


VOA News Báo cáo Sáp ong
Ong Giữ Busy sản xuất hơn Chỉ cần Mật ong
By Mario Ritter, Voice of America Tin tức, 12/26/05

Tuần trước chúng tôi đã nói về chuyện ong làm cho mật ong. Tuy nhiên, con ong cũng sản xuất vật liệu hữu ích khác.

Sáp ong là một sản phẩm khác, mặc dù ít hơn nhiều của nó được sản xuất hơn mật ong. Ong cần ăn khoảng ba kg mật ong, hoặc nhiều hơn, để sản xuất ít hơn một nửa kg sáp.

Ngành công nghiệp làm đẹp sử dụng rất nhiều sáp ong như là một cơ sở cho các sản phẩm chăm sóc da. Bất cứ ai đã từng thắp sáng một ngọn nến có thể thắp sáng được làm bằng sáp ong. Woodworkers trộn sáp ong với dầu để bảo vệ bề mặt gỗ. Và leatherworkers sử dụng sáp ong để bảo vệ da từ nước. . .

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét